When you think “Barbershop Quartet,” an image of the bumbling School Board in Meredith Wilson’s 1957 Broadway hit The Music Man might come to mind. The popular show inspired an award-winning musical film adaptation in 1962, and a Hugh Jackman revival on Broadway in 2022.